🌟 손이 여물다

1. 일하는 것이 빈틈없고 매우 꼼꼼하다.

1. 手熟;干练: 做事一点都不马虎,非常仔细。

🗣️ 配例:
  • Google translate 새로 들어온 며느리는 손이 여물어서 음식도 잘 만들고 모든 집안일을 잘했다.
    The new daughter-in-law was so tender that she made good food and did all the housework well.
  • Google translate 이모는 예쁘고 착하고 손도 여문데 왜 아직도 시집을 못 갔어요?
    She's pretty, she's nice, and she's got her hands shut. why haven't you married yet?
    Google translate 못 간 게 아니라 안 간 거야.
    It's not that i couldn't, it's that i didn't.

손이 여물다: have a ripe hand,手先が器用だ。手際が良い,La main est mûre,tener la mano madura,اليد ماهرة,нямбай гартай,khéo tay,(ป.ต.)มือละเอียด ; ประณีต, ละเอียด, รอบคอบ,tangan cekatan,руки поспевают,手熟;干练,

💕Start 손이여물다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


宗教 (43) 外表 (121) 气候 (53) 居住生活 (159) 演出与欣赏 (8) 恋爱与结婚 (19) 打招呼 (17) 文化差异 (47) 媒体 (36) 天气与季节 (101) 交换个人信息 (46) 叙述服装 (110) 道歉 (7) 叙述性格 (365) 利用公共机构(邮局) (8) 打电话 (15) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 爱情和婚姻 (28) 叙述事件,事故,灾害 (43) 哲学,伦理 (86) 家务 (48) 家庭活动(节日) (2) 看电影 (105) 邀请与访问 (28) 旅游 (98) 讲解饮食 (78) 法律 (42) 职场生活 (197) 心理 (191) 艺术 (76)